Katrina 25.3.2023

Katrina 25.3.2023

Yhdistyksemme teki viime kesänä retken Ahvenanmaalle. Sinne palasimme tänään 25.3.2023, mutta aikaan satakunta vuotta sitten. Täpötäysi bussillinen teatterin ystäviä suuntasi Tampereelle jo aamusellaTampereen Työväen Teatteriin. Ennen esitystä  nautimme teatterilla lounaan. Esitys kesti lähes kolme tuntia väliaikoineen. 

Sitten se alkoi ja katsomo oli viimeistä paikkaa myöten täynnä:

"Nuori Katrina jättää turvallisen kotinsa Pohjanmaalla ja lähtee Johanin matkaan, haluaa luottaa hurmaavaan suupalttiin. Talollisen tyttärestä merimiehen muijaksi, lapsikatras jaloissa, leipäjauhot tiukassa. Ja silti: katseessa voima ja usko omaan itseensä. Vaatimaton elämä näyttäytyy merkityksellisenä ja suurenmoisena.

Kertomus vahvasta naisesta, ylpeydestä, jääräpäisyydestä ja oikeudentunnosta, mutta myös sopeutumisesta ja rakkaudesta perheeseen. Perheeseen, jossa aikuistuvat lapset etsivät onneaan ja oikeuksiaan pienen mökin seinät ryskyen.

Kyläyhteisöstä, jossa isot isännät ja pienet torpparit elävät eri todellisuudessa. Tilanteista, joita maustaa usein hienovarainen huumori. Ihmisistä, jotka ovat monimutkaisia, raivostuttavia ja aivan ihania. 

Kun Katrina ilmestyi 1936, siitä tuli valtava menestys ympäri maailmaa: Se käännettiin yli 20 kielelle ja Akatemian ruotsalaiset jäsenet ehdottivat Salmiselle kolmena vuonna Nobel-palkintoa. 

Meillä hänen tyyliään verrattiin myöhemmin Ilmari Kiannon ja Väinö Linnan kerrontaan. 

Sally Salmisen pikkuserkku Anni Blomqvist on Katrinansa lukenut, Myrskyluoto-sarja hengittää samaa meri-ilmaa hyvin erilaisin vivahtein.”

Dramatisoinnin pohjana on Juha Hurmeen uusi suomennos vuodelta 2018.

Näytelmän ohjaaja Johanna Freudlich.

Jonna Järnefelt Katrinana oli näytelmän valo. 

Jyrki Mänttäri Johan
Viktor Idman Einar
Joonas Snellman Erik 
Saska Pulkkinen Gustav
Teija Auvinen Sally Salminen 
Aimo Räsänen Kapteeni Nordkvist

Näytelmä oli, kirjan lukeneena ja elokuvan nähneenä, nopeatempoinen. Suosittelen lukemaan vielä kirjan - mikäli se on jäänyt lukematta. 

Taas yhtä kokemusta rikkaampina palasimme iltasella kotiin.  

Väki taisi tykätä! Ja onhan se kiva käydä yhdistystävien kanssa reissussa. 

*** Margit

P.S.
Sally Salminen kirjoitti 1936 ilmestyneen Katrinan piikavuosinaan New Yorkissa 30-luvun alussa. Salmisen omaelämäkerrallinen teos Aikani Amerikassa (Min amerikanska saga, 1968.) valottaa Katrinan syntyhistoriaa. Mielenkiintoinen teos julkaistiin suomeksi vasta 2022. Lue HS-arvostelu 
TP

Katso kuvakarusellin kuvat